At Miyagami Private Academy,
there is a group of beautiful girls,
who have power and authority on par with the faculty members.
MIYA
MIYAGAMI
MIYAGAMI ACA
MIYAGAMI ACADEMY
MAXI
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTH
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIEL
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST
STUD
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST STUDENT
MIYAGAMI ACADEMY MAXIMUM AUTHORITY-WIELDING BEST STUDENT COUNCIL
Or for short:
Best Student Council!
Fall in love, girls
Longing for natural heart-to-heart communication
Girls always
Dream about something rather unreasonable
It's all about girls
Renew your outlook every day
Fall in love, girls
In the end we all want to stay passionate
Everyone wishes they could choose their own course from under such a vast sky like this
We've got perfect smiles
So we're unstoppable
A flower that's just cute isn't enough
With all your might, gather happiness on the jet plane that bursts from your dreams
There is always only one case in the heart
It may be such a tiny fragment
Of romance right now
But it's linked to wonderful future
It'll shine more brightly tomorrow
"Payapaya" in the Best Dormitory
Whenever I remember my mother,
I'm surrounded by the smell of orange osmanthus.
Mom!
What's up, Rino?
Pucchan! What's up, Rino?
Pucchan!
Happy times...
And even sad times...
Mom! No! No, don't die, mom!
Mom!
Don't leave me all alone!
But you have me, Rino.
You're never alone.
You don't speak without my mom!
It has to be my mom!
Don't say sad things like that.
Rino, your mom is at ease.
She believes that you'll be okay because you're strong.
That's not... That's not true!
Rino...
Mom?
Mom? Mom!
I'm feeling quite okay!
Mom, do you feel better?
I'm feeling really good!
Hurray!
I'm feeling quite okay, too!
Awesome!
To celebrate my recovery, let's have sukiyaki today!
All right, Rino!
Yaay, it's sukiyaki!
Sukiyaki Sukiyaki
Yaay, it's sukiyaki!
Sukiyaki! Sukiyaki! Sukiyaki! Sukiyaki!
Sukiyaki...
I wonder why...
I used to always cry whenever I remembered things about my mom.
But today I'm very...
That smell of orange osmanthus is... very gentle and...
Huh?
Good morning.
WHAT?!
Whaaaaaaaaaaaaat?
WHAT?!
What was that?
That was one piercing shout.
Shut up! Quiet down!
You're disturbing my sleep!
My glasses...
That scream must have been Rino.
What in the world...
Seina!
I'm sorry about that, Miss President.
It's okay, Rino. Don't hold anything back.
You're important to me.
Thank you very much, Miss President.
Wow, it looks like they're getting along just fine.
What's with that suspicious atmosphere?
Could it be that typical so-called phenomenon that occurs in all-girl schools?!
That famous...
Girl on girl! Girl on girl! Girl on girl! Girl on girl!
Rein.
Since when have you...
Did you see that, Sayuri?
No. I can't see a thing.
Thank you, Miss Hisakawa.
Thank you.
Now let's eat.
Yes! Thank you for the food!
Thank you for the food!
Is it true that the president came out of Rando's room?
It's real, a fact AND the truth!
We can't leave the president in the corner, can we?
She is in the corner.
They get along well, don't they?
Rino... They get along well, don't they?
Rino...
Maybe the president was only there to wake Rando up?
Since she still hasn't gotten used to this place yet, you know?
But has the president ever done something like that before?
You have a point. Regardless of what happened in the room,
the fact that the president has special feelings towards Rando is an undeniable truth.
You and I, all alone.
One forbidden night!
Don't get so happy, Rein!
Everyone listen carefully.
Until I hear the truth from the president, no one's allowed to talk about this subject!
Do not let it get leaked to others!
What?
Understood, Rein?
Yes, roger, understood!
Thanks.
No way!
NO WAAAAAAY!
No way!
It can't be...
The president...
That's a lie!
Truth.
The president... Miss Kanade...
went to Rino Rando's room and did the "payapaya" with her?!
Paya Paya
went to Rino Rando's room and did the "payapaya" with her?!
What? Miss Kanade did?!
She was in Rino Rando's room doing the payapaya?!
What's payapaya?!
You know, as in, like, "PAYAPAYA!"
Paya, paya!
No! Oh, how dirty!
Let's go question Rino Rando, everyone!
Yeah!
May I help you?
No, thank you.
Rino, you've got to run!
What's the matter, Ayu-chan?
I'm not sure what's going on, but everyone's after you and...
Rino Rando!
Will you come with us?
Huh? Um...
She has no intention of going with you.
What did you say?!
If you insist, then you'll have to use force.
Just remember, I'm a puppet who won't hold back, even if you are women!
Pucchan's... amazing.
Hey, have you heard? President Kanade and the secretary Rino Rando
were doing the "payapaya" in the Best Dormitory!
No way, I can't believe it!
I want to be payapaya-ed, too!
Me, too!
Wow, Rando is pretty brave, isn't she?
How?
How did it turn out like this?!
Rein!
You've got the wrong idea! You're misunderstanding! It wasn't me!
I would think the important thing now is to figure out
how we're going to deal with this, right?
That's true. Rino might end up in big trouble.
Nanaho, it looks like it's too late.
What?!
See, you take it like this, and then you do this...
Wow, that's cool!
You're pretty good, President.
They're doing Lilian...
Wow, that brings back memories!
How old is the president anyway?!
Everyone, look there.
Kaori...
She's lost it.
Over there, too.
The photography club?!
Photography Club
The photography club?!
And it looks like...
School Newspaper Club
Members of the school newspaper are over on the other side.
The paparazzi club is here, too!
Paparazzi Club
The paparazzi club is here, too!
I'll bet they're here to get the scoop on the scandal between President Kanade and Rando.
The president is popular, if they manage to get some juicy pictures,
they might be able to sell them for good price.
We won't allow such a thing!
Assault Squad, do not by any means allow them to take any pictures of the president and Rando!
Yes!
Understood. Yes!
Understood.
Geez, it's been nothing but trouble ever since Rino Rando came here.
It's fun, though, isn't it?
Yes. At least we're not bored.
Huh? Oh, it's Hida.
Can I help you?
Oh, a UFO.
A UFO?! Where?
I don't know what you're talking about.
Where was it?
Hmm, there doesn't seem to be anything there...
Rino?
Huh?
School Newspaper
Shoot...
RINO RANDO
We've captured, carried and confined her!
Roger that. Both of you stay there and continue to monitor the dormitory.
Do not under any circumstances allow her to have any contact with the president.
Understood.
Nanaho. According to the Covert Squad,
the photography club, newspaper club and paparazzi club
have all moved into action independently.
We know what they're after.
Right.
To catch the president and Rino...
doing the payapaya...
Sukiyaki... Sukiyaki...
Sukiyaki...
Welcome to the school newspaper club's clubroom.
I'm Miura, the head of the school newspaper club, Miura.
Miura
I'm Miura, the head of the school newspaper club, Miura.
Members of the photography club and the paparazzi club.
The reason I called our rival clubs together is quite obvious.
Let us all work as one, and expose to the world the private life of
the Best Student Council President, Kanade Jinguji!
But you know what? This is the Best Student Council we're dealing with.
They're out of our league.
That's right. You never know what they might do to you later.
What do you think those cameras of yours are for?
To capture the truth onto film, am I wrong?
We're the seekers of the truth!
Interesting...
Let's do it!
Photos of Miss Kanade's private life should fetch a good price.
This is a good opportunity to demonstrate our skill to the entire school.
Thank you so much, members of the paparazzi club!
You are indeed seekers of the truth!
You are truly the ones who deserve to hold cameras!
Isn't this Miura a member of Miss Kanade's fan club?
Member of Miss Kanade's Fan Club
Isn't this Miura a member of Miss Kanade's fan club?
I'll bet you she's jealous.
She just wants to know if Rino Rando is really doing the payapaya with Miss Kanade, that's all.
Pardon me, guys...
You WILL help us, right?
Yes...
I see... The people from the photography club and school newspaper club were...
I had no idea the fact that I went to Rino's room yesterday had become such a big issue.
Miss President, let's restrict their actions by using
the maximum authority of the Best Student Council.
We can't do that.
We do practice freedom of the press, after all.
But, this is also an invasion of privacy.
Miss Vice-President...
I would like the students of Miyagami Academy to feel as free as possible, without restrictions.
That's why I...
...founded this school.
I thought you would say that.
But...
But what?
Let me ask Kanade Jinguji this, not the president.
Why did you go to Rino Rando's room last night?
That's...
You can't even tell me?
I understand.
Then, as vice-president, I'll do what I must.
Miss President, please lay low in your room today.
Okay. I'm sorry, Nanaho.
That's all right.
After all, it was my own choice to let things be this way.
Payapaya...
Get a grip, Kaori!
Don't forget our mission as members of the Assault Squad!
Yes!
They're coming.
The Covert members have all finished setting their traps.
Good work.
The budget... The budget...
Seems like it's going to be a fun night!
President Kanade is getting closer than necessary to Rino Rando...
But, I don't think it's just out of sympathy for a girl with no family.
There must be another reason for her obsession.
Could it be...
Thinking about something?
No, it's nothing.
The president does not have any hidden agendas, Kuon.
The budget...
What do you mean by that?
Well, now... what indeed!
The budget... Well, now... what indeed!
The budget...
Kuon, how are things with the Covert Squad?
They're ready to go.
It's almost time.
Yes it is.
RINO RANDO
Payapaya...
Looks like it's started.
What's that noise? What did you set up anyway?
We set a device that makes a loud noise whenever it detects movement.
It's just an ordinary trap you'd find anywhere!
But I'm seeing flashes of red light...
We're just flashing some lights.
There's some kind of smoke billowing up, too!
We wanted to make it realistic!
And where did you get all this equipment anyway?
Don't tell me...
We used some of the budget!
I beg of you! Please do not ignore me! I'm the treasurer!
More than half of the decoys have been taken out.
Very impressive, Best Student Council.
The enemies are concentrated on the left side of the dormitory.
Watch out, they're coming from the other side!
Roger.
I'm not going to let you through!
It's the boiler room. Intruders are coming in from the sewers.
Rein!
Don't come near me, you idiots! Get away!
Rein, what happened? Are you all right?
Looks like they're coming from the rear entrance.
Please let me take care of it!
I'm in bad mood today!
So don't make me any angrier!
Okay...
Miss Vice-President!
Don't let your guard down, Kaori!
Do you want to keep going?
Sorry.
We won't do it again.
Good job.
Kuon, our forces are split up.
Confirm the president's safety.
Okay, I'll go!
I have packages.
Thank you for coming.
What's up?
Hello! We have a problem.
The president is gone!
What?
The president has most likely gone to Rando's room. Hurry!
We have to separate the president and Rando before the enemy finds them!
Everyone!
Sukiyaki!
Sukiyaki.
Sukiyaki!
What are you doing?
We were going to have dinner.
Do you understand the situation right now, Miss President?
If the photography or school newspaper club sees you here...
Gotcha!
One plus one is?
Two!
I finally got it! President Kanade Jinguji:
A secret sukiyaki date at an underclassman's room!
So it was really true then!
You two have been payapaya... and payapaya...
As a member of the school newspaper club, I am glad, but personally, I'm sad!
Miss Kanade!
Now the rumors will spread even more, won't they?
Miss President, what have you done?
Did I do something?
I don't think I've done anything wrong.
What are you talking about, Miss President?
You're actually with Rando right now!
What's wrong with all of you?
Is there a problem with me being in my own room?
Your own room?
RINO RANDO
KANADE JINGUJI
Sharing the same room?
When did that happen?
This room is Rino's and mine.
So there should be no problem with us being together, should there?
President, can I eat some of the meat?
Sure, go ahead.
All right, thank you for the food!
Wow, this is so good, Miss President!
Eat as much as you want.
Let's eat a lot, Pucchan!
Oh yeah, let's chow down!
Um, well, it's like...
As you can see, Miura, this is how it is.
Due to the number of the rooms in the dormitory,
the president and Rando are sharing a room.
That's all there is to it, and there's nothing inappropriate going on,
as many people around this academy seem to suspect.
Is that so...
Yes, there's nothing going on.
Nothing at all, really.
I'm not really sure, but it looks like there's nothing going on.
I see. I'm so glad.
Just like I thought, Miss Kanade IS a noble person after all!
I'm so glad!
If you don't mind, in the next school paper,
please write a story denying any unpleasant rumors surrounding the president.
We'll make an exception, and give you permission to use the photos you just took.
Okay. I'll write the story! Please allow me to write the story!
No way!
No waaaaaaaaaaay!
No way!
What's the matter, Kaori?
Miss Vice-President!
Rino Rando and President Kanade are staying in the same room?!
The President is Her Roommate Shocking Truth
Rino Rando and President Kanade are staying in the same room?!
They're just sharing a room.
Like it says in this article, there's nothing inappropriate going on.
But, even so, it COULD happen in the future!
You're overthinking things.
Mom... Mom...
It's okay. I'm right here, Rino.
Mom...
Chieri, please rest assured.
Your daughter, Rino... I'll definitely...
And you, too...
I can smell orange osmanthus.
It's very nostalgic, very calming and very...
You're a stranger right now
We don't know each other and we haven't even met
When will I get to know you?
I want to connect with you, so come on, angel of coincidence
We're in the same place, but we can't notice each other
Just a sound, and the world turns rainbow colors
The moment that changes destiny itself
I look at you when you turn around
The first word
The angel of coincidence is right there
This is Kaori Izumi.
The ones who are going to solve the incident that occurred in the closed room
are me from the Assault Squad, that weird puppet and that ditzy girl.
Next time on Best Student Council: "A Brilliantly Clever Approach"
A Brilliantly Clever Approach
Next Episode
Next time on Best Student Council: "A Brilliantly Clever Approach"
Look forward to see the Best solution!